تبليغاتX
ادبیات - خط شكسته
داستان و شعر

هيلي شكاو

هيلي شكاو گيره گير و شه‌له شه‌ل گه‌يشت به چه‌ند هيلي چه‌ماو و له‌خوباي كه هيواش و له‌سه‌ر خو هه‌نگاويان له‌عه‌رز ده‌خشان و كمري شلايان به‌م لاو لادا با ده‌دا. هيله چه‌ماوه‌كان هه‌ركه هيلي شكاو و ره‌نجه‌رويان دي، ده‌ستيان كرد به عه‌يب و ئيراو گرتن و ته‌شه‌ر ليدان.

- وه‌ي برارو ترسام...

- تي‍ژه تيژه... كوله‌كاني چه‌ند تيژه...

چه‌قو تيژ ده‌كا، قه‌ندشكين تيژ ئه‌كا... شمشير تيژ ده‌كا...

- شريخه شريخ ري روشتني... ئه‌ه له‌م ده‌نگ ناحه‌ز و ناله‌باره‌ي.

                            "هه‌هه، ها ها ها، ئيمه هه‌موومان به تو پي ده‌كه‌نين!"

- هوي لي بكه‌ن مندالان...

                                                                                    هوو... هوو...... هوو...........

ئه‌م هو كردنه، گيژه‌لووكه و بايه‌كي تووندي لي ساز بوو. ئه‌م بايه هيلي شكاوي له زه‌وي هه‌ل گرت و وه‌ك بادباده‌كي مندالان ئيسته بو خوي له سينگي ئاسمان ده‌فريت.

 

 

به زبان فارسی

خط شكسته

خط شكسته لنگ لنگان رسيد به چندتا خط خميده كه آرام و خرامان راه مي رفتند، گه‌گاه هم قري به كمر مي زدند و خنده‌اي از بالا. خط‌هاي خميده با ديدن خط شكسته شروع كردند به عيب و ايراد گرفتن.

- واي! من‌رو ترسوندي...

- تيزيه تيزي... كولاش چه تيز و زشته.

- شريخ شريخ راه رفتنش... چه سروصدايي داره!

                                     "هه هه، ها ها، ما همه به تو مي خنديم!"

- هووش كنيد بچه‌ها...

                                                                            هوو... هوو..... هوو..........

از اين همه هوو كردن، بادي درست شد و خط شكسته را با خود برد، خط شكسته چون بادبادكي رها بر پهنه آسمان بال بال مي زد.

 

احمد امانی

نوشته شده توسط نشریه در ساعت 14:9 | لینک  |